Итальянский парламент поддерживает
предложения Ларуша о созыве международной
валютно-финансовой конференции

7 апреля 2005 года

(статья пресс-службы EIRNS)

Итальянская Палата депутатов (нижняя палата парламента) приняла историческое решение — одобрила предложение, призывающее правительство способствовать созыву «международной конференции на уровне глав государств для создания новой, более справедливой валютно-финансовой системы».

Проект предложения, принятого 6 апреля, был подготовлен Паоло Раймонди, представителем движения Ларуша в Италии, совместно с депутатом Марио Леттьери, изначально внесшего эту резолюцию совместно с 50-ю коллегами от всех политических партий. Это добросовестное изложение анализа и предложений, вдвигаемых американским экономистом и политическим деятелем Линдоном Ларушем, чье имя неоднократно упоминали законодатели, выступавшие во время парламентских дебатов за предложение, называя его инициатором «нового Бреттон-Вудса».

Голосование по предложению Леттьери прошло после ожесточенной полемики, в ходе которой была успешно нейтрализована попытка правительства выхолостить суть предложения.

После возобновления дебатов после двухнедельного перерыва представитель правительства, парламентский заместитель министра Козимо Вентуччи предложил изъять из текста пять строк, полностью исключая обращение к правительству предпринять действия по созыву международной конференции по реформированию международной валютно-финансовой системы.

Предложение Вентуччи отвергли широкие круги законодателей, включая оппозицию, а также представители правительственной коалиции. В частности, депутаты Альфонсо Джанни от оппозиционной партии Рифондационе коммуниста (PRC) и Луиджи Д’Агро от правительственной партии Христианско-демократического союза (UDC) возглавили ларушистов и антиглобалистов и провалили попытку правительства. Примечательно, что депутат Леттьери и другие, участвовавшие в дискуссии, вспоминали почившего Папу как моральный ориентир в вопросах экономической справедливости.

После выступления Вентуччи с предложением правительства изменить текст предложения, против выступил депутат Джанни, заявив, что предлагаемые изменения полностью изменяют суть предложения. «Суть этого предложения состоит в том, что мы должны «восстановить Бреттон-Вудс, созвать международную конференцию глав государств и правительств, чтобы достичь соглашения по поводу валютно-финансовой системы — сказал Джианни. — Это сердцевина предложения — если мы уберем эту часть, что коварно прелагает правительство, в нем ничего не останется»!

«Все историки мировой экономики указывают на отмену Бреттон-Вудских соглашений и прекращение золотого обеспечения доллара как начало эры глобализации — эры, в которой мы сейчас живем». Поэтому, продолжал Джианни, «суть этого предложения, хорошо мне известного, а также мне известно, откуда оно исходит — из левых кругов американской демократической партии, — состоит буквально в следующем: или мы созовем международную конференцию, которая восстановит прежние правила … или нам ничего не удалось!». Джианни заявил, что откажется от поддержки, если текст будет изменен так, как предлагает правительство. И его энергичное вмешательство переломило ситуацию.

В условиях такой решительной поддержки созыва международной конференции правительство сняло свое предложение. Представитель Марко Дзаккера, спикер по международной политике одной из правительственных партий Национального альянса (AN), приветствовал решение правительства и достигнутое межпартийное соглашение. «Сегодня мы отдавала дань уважения Папе, — сказал Дзаччера. — Как часто он говорил, что главы правительств мира должны встречаться и обсуждать эти проблемы!».

Когда предложение было поставлено на голосование, его одобрили 187 голосами за при пяти против, 159 депутатов отсутствовало. Сейчас правительство по конституции, регламентирующей парламентскую демократию Италии, должно выполнить резолюцию парламента. Хотя это никогда не происходит автоматически и соотносится с динамикой политических процессов, голосование 6 апреля было «первым шагом», на что указали несколько законодателей, процесса обсуждения и анализа международной финансовой и экономической системы, который продолжится в парламентстких комитетах в ближайшем будущем.

К началу страницы